27 juillet 2006

Ieka, c'est comme ca!

Mimi a des nouvelles chaussures.....

Alors ca y est: on a pris pour la premiere fois le transsib en direction de Iekaterinbourg - Sverdlovsk pour les bolscheviks (26 heures, heure de Moscou +2h)

Le train est plutot chouette, avec samovar et provodnica (sexy mais froide) integres dans chaque wagon, et tout va bien avant que chacun retire ses grolles. Apres, on s'habitue. On se retrouve un peu comme dans un bateau: avec ravitaillement a chaque arret. On en profite pour gouter aux specialites locales, surtout a base de saucisses, cornichons et patates... Le paysage est super beau, bien qu'un chouilla monotone (bouleaux, bouleaux, bouleaux... je prends des photos pour Sylvanie). La taille des bieres va inversement proportionelle avec la temperature exterieure. Mais de toute maniere, la consommation de vodka reste inegalee. Elle reste maitresse de notre situation.

Ieka est une ville qui nous a fait un peu peur a l'arrivee, mais on commence a l'apprivoiser doucement. L'arrivee de nuit nous a refroidi dans les deux sens du terme, mais c'est "une ville chalereuse ou il fait bon flaner" dixit notre guide lonely planet...

On complete avec les photos de St Peter et Moscou (dans le desordre)

Tak teraz slovenska verzia:

presli sme prvu etapu z moskvy do ekaterinburgu, alebo sverdlovsk po bolchevicky (26 hod. +2h oproti moskovskemu casu)

Vlak bol nad vsetky ocakavania velmi prijemny, dokonca aj potom co sme si zvykli na smrad z topanok. Mali sme na konci vozna samovar a provodnicu, sexy, ale chladnu damu.

Na kazdej stanici sme si kupovali miestne vyrobky od babuchiek, papali sme v restauracnom vozni (pirozky, polievky, zelelnka, a pod.) Toalety su slusne a cistene pocas jazdy.

Krajinka je ako u nas, ale trosku monotonna. Pivo je pitne, ale nie tak ako vodka z ktorej rychlo ubuda.

Prichod do Ekaterinburgu nas troska schladil. Vecer vsetko vyzeralo pochmurne a bez zivota. Velke bulvare, velke sidlisko, nikde nikoho...Kde je tych 1.5 miliona ludi? Podla guidu "lonely planet" je to zlate a privetive  mestecko v ktorom sa prijemne prechadza. Asi sa to tu tym premenovanim nejak dosralo.

Dnes je to uz lepsie, az nato ze sme pol dna hladali jedine internet cafe v meste....

prikladame trosku chaoticky fotky z mosvy a st. peterburgu.

mimi,lulu,dje,jak

IMG_6176

Posté par 36lulu à 11:14 - Commentaires [6] - Permalien [#]


Commentaires sur Ieka, c'est comme ca!

    joj joj jooooo ruska strava a ruska kuchyna mnam .))))
    v najhorsom, vodka to isti

    Posté par vacko, 27 juillet 2006 à 15:31 | | Répondre
  • coucou

    plein de bisous des Strasbourgeois....fin de la canicule chez nous ! on pense à vous....
    Pernelle, José et P'tit Max

    Posté par pernelle, 03 août 2006 à 11:26 | | Répondre
  • hé bé...

    bande de veinards !!!
    on suit votre périple avec envie...
    plein de bises et bon voyage !

    aurelien et susana

    ps : jakub, vas-y mollo avec la vodka....

    Posté par aurelienetsusana, 03 août 2006 à 14:42 | | Répondre
  • ahojte

    vdaka za fotos.
    cestujeme s Vami v myslienkach a v obraze cez google (na googli je to inak a zazitky su iste rozdielne)
    Bozkavame
    Ba&JU

    Posté par Ba-Ju, 06 août 2006 à 10:56 | | Répondre
  • Merci,je to uzasne.Spomienky na cely zivot.Som rada ze ste vsetci ok doma.

    Posté par Doro, 10 août 2006 à 00:39 | | Répondre
  • pre LUCIU

    Ahoj Lucia, ak sa dá, napíš mi svoju mailovú adresu ... moja - karol.tomasek@doprastav.sk

    Posté par Karol, 25 août 2006 à 15:08 | | Répondre
Nouveau commentaire